به گزارش خبرنگار مهر، فیلم سینمایی «شهر موشها 2» به کارگردانی مرضیه برومند بعد از گذشت 10 روز با فروش کلی یک میلیارد و 850 میلیون تومان در صدر جدول فروش سینما قرار گرفت.

فیلم سینمایی «شهر موشها 2» به کارگردانی مرضیه برومند بعد از گذشت 10 روز به فروش کلی یک میلیارد و 850 میلیون تومان رسید.

این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 220 میلیون تومان و  در شهرستان ها 630 میلیون تومان فروخت. «شهر موش ها 2» در حال حاضر در 55 سالن در حال اکران است.

در این فیلم سینمایی شخصیت های قدیمی آن مانند کپل، نارنجی، دم دراز، عینکی و ... بزرگ شده اند، تشکیل خانواده داده و درگیر زندگی روزمره هستند. در این میان «اسمش رو نبر» دوباره به شهر آنها حمله می کند و این بار بچه ها هستند که از شهر محافظت می کنند.

و اما فیلم سینمایی «کلاشینکف» به کارگردانی سعید سهیلی نیز تا پایان جمعه 14 شهریور ماه، بعد از گذشت 40 روز از نمایش به فروش کلی یک میلیارد و 700 میلیون تومان رسید. این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 100 میلیون تومان و در شهرستان ها 600 میلیون تومان فروخت. در این فیلم سینمایی بازیگرانی چون ساعد سهیلی، رضا عطاران، فرهاد اصلانی، جمشید هاشم پور، شهرام حقیقت دوست، جواد عزتی، شقایق فراهانی، اندیشه فولادوند حضور دارند.

«کلاشینکف» در مورد جوان سربازی است که خواهرش مورد آزار و اذیت افرادی ناشناسی قرار می‌گیرد و وی با شنیدن این خبر با سلاح کلاشنیکفی که به منظور حفاظت از یک بانک تحویل وی داده شده است، ترک پست کرده و به منظور انتقام‌گیری از این افراد، در پی آنها می‌شود.

فیلم سینمایی «ردکارپت» به کارگردانی رضا عطاران نیز به فروش کلی 3 میلیارد و 115 میلیون تومان بعد از گذشت 56 روز دست یافت. این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 865 میلیون تومان و در شهرستان ها یک میلیارد و 250 میلیون تومان فروخت.

در خلاصه داستان این فیلم آمده است: یک عاشق سینما برای ملاقات با یکی از کارگردان های معروف جهان (استیون اسپیلبرگ) خود را در ایام برگزاری جشنواره کن به آنجا میرساند....

رضا عطاران، جمال هاشمی، علی سرتیپی، سوسن پرور مارک انصاری، امیر نوری و ... از جمله بازیگران این فیلم سینمایی هستند.

آمار فروش فیلم سینمایی «امروز» به کارگردانی رضا میرکریمی تنها تا پایان روز پنجشنبه 13 شهریور ماه آماده بود. فروش فیلم «امروز» فروش فیلم «امروز» در تهران به 841 میلیون و در شهرستانها به 250 میلیون تومان رسیده است. فروش روز پنجشنبه 13 شهریور این فیلم فقط در تهران 222 میلیون تومان بوده است. همچنین این فیلم در شهرستانها به فروشی معادل 250 میلیون تومان رسیده است. در این فیلم سینمایی بازیگرانی چون پرویز پرستویی، سهیلا گلستانی، شبنم مقدمی، حسام محمودی، مریم توکلی، گیتی قاسمی و ... حضور دارند.

فیلم «امروز» به صورت همزمان در 13 سینما در تهران و 13 سینما در شهرستان اکران شده است.

در خلاصه داستان «امروز» آمده است: یونس راننده تاکسی کهنه‌کار، در پایان یک روز کاری به زن جوانی کمک می‌کند تا به بیمارستان برسد. غافل از اینکه در بیمارستان اتفاقات زیادی در انتظار اوست

به گزارش خبرنگار مهر، فیلم سینمایی «شهر موشها 2» به کارگردانی مرضیه برومند بعد از گذشت 10 روز با فروش کلی یک میلیارد و 850 میلیون تومان در صدر جدول فروش سینما قرار گرفت.

فیلم سینمایی «شهر موشها 2» به کارگردانی مرضیه برومند بعد از گذشت 10 روز به فروش کلی یک میلیارد و 850 میلیون تومان رسید.

این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 220 میلیون تومان و  در شهرستان ها 630 میلیون تومان فروخت. «شهر موش ها 2» در حال حاضر در 55 سالن در حال اکران است.

در این فیلم سینمایی شخصیت های قدیمی آن مانند کپل، نارنجی، دم دراز، عینکی و ... بزرگ شده اند، تشکیل خانواده داده و درگیر زندگی روزمره هستند. در این میان «اسمش رو نبر» دوباره به شهر آنها حمله می کند و این بار بچه ها هستند که از شهر محافظت می کنند.

و اما فیلم سینمایی «کلاشینکف» به کارگردانی سعید سهیلی نیز تا پایان جمعه 14 شهریور ماه، بعد از گذشت 40 روز از نمایش به فروش کلی یک میلیارد و 700 میلیون تومان رسید. این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 100 میلیون تومان و در شهرستان ها 600 میلیون تومان فروخت. در این فیلم سینمایی بازیگرانی چون ساعد سهیلی، رضا عطاران، فرهاد اصلانی، جمشید هاشم پور، شهرام حقیقت دوست، جواد عزتی، شقایق فراهانی، اندیشه فولادوند حضور دارند.

«کلاشینکف» در مورد جوان سربازی است که خواهرش مورد آزار و اذیت افرادی ناشناسی قرار می‌گیرد و وی با شنیدن این خبر با سلاح کلاشنیکفی که به منظور حفاظت از یک بانک تحویل وی داده شده است، ترک پست کرده و به منظور انتقام‌گیری از این افراد، در پی آنها می‌شود.

فیلم سینمایی «ردکارپت» به کارگردانی رضا عطاران نیز به فروش کلی 3 میلیارد و 115 میلیون تومان بعد از گذشت 56 روز دست یافت. این فیلم سینمایی در تهران یک میلیارد و 865 میلیون تومان و در شهرستان ها یک میلیارد و 250 میلیون تومان فروخت.

در خلاصه داستان این فیلم آمده است: یک عاشق سینما برای ملاقات با یکی از کارگردان های معروف جهان (استیون اسپیلبرگ) خود را در ایام برگزاری جشنواره کن به آنجا میرساند....

رضا عطاران، جمال هاشمی، علی سرتیپی، سوسن پرور مارک انصاری، امیر نوری و ... از جمله بازیگران این فیلم سینمایی هستند.

آمار فروش فیلم سینمایی «امروز» به کارگردانی رضا میرکریمی تنها تا پایان روز پنجشنبه 13 شهریور ماه آماده بود. فروش فیلم «امروز» فروش فیلم «امروز» در تهران به 841 میلیون و در شهرستانها به 250 میلیون تومان رسیده است. فروش روز پنجشنبه 13 شهریور این فیلم فقط در تهران 222 میلیون تومان بوده است. همچنین این فیلم در شهرستانها به فروشی معادل 250 میلیون تومان رسیده است. در این فیلم سینمایی بازیگرانی چون پرویز پرستویی، سهیلا گلستانی، شبنم مقدمی، حسام محمودی، مریم توکلی، گیتی قاسمی و ... حضور دارند.

فیلم «امروز» به صورت همزمان در 13 سینما در تهران و 13 سینما در شهرستان اکران شده است.

در خلاصه داستان «امروز» آمده است: یونس راننده تاکسی کهنه‌کار، در پایان یک روز کاری به زن جوانی کمک می‌کند تا به بیمارستان برسد. غافل از اینکه در بیمارستان اتفاقات زیادی در انتظار اوست

جام جهانی 2014 بسکتبال - اسپانیا

حدادی: حسرت شکست مقابل صربستان را می‌خورم/ مسئولان رئال فعلا صحبتی با من نداشته‌اند

سنتر تیم ملی بسکتبال کشورمان گفت: پیروزی مقابل صربستان در مشت‌مان بود، اما بدشانسی آوردیم و هنوز هم حسرت آن شکست را می‌خورم.

به گزارش خبرنگار ورزشی خبرگزاری فارس، تیم ملی بسکتبال کشورمان در چهارمین بازی خود و پس از سه شکست در جام جهانی موفق شد عصر روز گذشته موفق شد مصر را 88 بر 73 از پیش رو بردارد.

در چهار بازی گذشته حامد حدادی یکی از موثرترین بازیکنان ایران بوده و در دو مسابقه مقابل صربستان و مصر بهترین بازیکن میدان شناخته شد.

سنتر تیم ملی بسکتبال و ارزشمندترین بازیکن آسیا که این روزها مورد توجه تیم‌های اروپایی به خصوص رئال مادرید اسپانیا قرار گرفته است. وی در خصوص این رقابت‌ها با خبرگزاری فارس به گفت‌وگو نشست.

مشروح مصاحبه را در زیر می‌خوانید:

* 4 بازی سخت را در جام جهانی پشت سر گذاشتید، چطور بود؟

به هرحال وقتی در جام جهانی وارد می‌شوید هیچ مسابقه راحتی نخواهید داشت. همه دیدند که اسپانیا و برزیل از قدرت‌های بسکتبال جهان هستند و هر نوع دفاعی می‌کردیم آنها روزنه‌ای برای امتیازآوری پیدا می‌کردند. واقعا زورمان به این دو تیم نمی‌رسید، اما مقابل صربستان و مصر بازی بهتری را به نمایش گذاشتیم.

* چند سال با مارک گسول در ممفیس آمریکا هم بازی بودید، قبل و بعد از بازی با اسپانیا با وی در ارتباط بودی؟

من همیشه با او در ارتباط هستم و با هم در مورد مسائل مختلف صحبت می‌کنیم.

*وقتی برادران گسول همزمان در زمین بودند کارت مشکل‌تر می‌شد؟

آنها چندین سال است که در NBA بازی می‌کنند و هم تکنیک و هم تجربه‌شان بهتر و بیشتر از من است. دو بازیکن هم پست من وقتی در زمین باشند مسلما یکی از آنها آزادتر کار می‌کند. البته اوشین ساهاکیان هم تلاش زیادی برای کنترل آنها کرد.

*بازی با صربستان شانس پیروزی داشتیم، اما نیمه دوم شرایط تغییر کرد، دلیلش چه بود؟

خودم به شخصه تنها برای برد مقابل این تیم وارد میدان شدم و یک مقدار هم هیجان‌زده شده بودم. می‌توانستیم پیروز هم شویم، اما بدشانسی آوردیم. به نظرم داوری هم یک مقدار مشکل داشت. وقتی چهارمین خطا را از من گرفتند با احتیاط بازی کردم و دستم بسته شد؛ چون تنها یک شانس خطای دیگر داشتم و سعی کردم تا پایان بازی در زمین بمانم. تا آخر مسابقه جنگیدیم و فکر می‌کنم کم تجربگی هم در این شکست دخیل بود. واقعا برای این شکست حسرت خوردم، چون پیروزی در دست‌مان بود.

*بازی با مصر نخستین برد ایران را رقم زد، این مسابقه چطور بود؟

این بازی نسبت به سه مسابقه قبلی راحت‌تر بود. مصر هم از تیم‌های خوب قاره آفریقاست، اما ما بهتر از آنها بودیم و برنده هم شدیم. فکر می‌کنم این برد برای دیدار با فرانسه کمک زیادی به ما کند.

* فکر می‌کنید شانس صعود داشته باشیم، با توجه به اینکه آخرین بازی‌مان مقابل فرانسه است؟

کار بسیار سختی مقابل فرانسه داریم. آنها قهرمان اروپا شده‌اند و تیم خوبی دارند. برای صعود باید با بیش از 15 امتیاز اختلاف به برتری برسیم.

* رسانه‌های خبری از عملکرد خوبت تجلیل کردند و رئال مادرید هم برای جذب زیر نظرت دارد، نظرت چیست؟

من همیشه سعی کرده‌ام بهترین بازی‌ها را برای تیم ملی کشورم به نمایش بگذارم و کم کاری نکنم. در مورد خبر زیر نظر داشتنم توسط مسئولان رئال مادرید هم چیزهایی شنیده‌ام.

* اگر پیشنهادی از سوی رئالی‌ها شود، چه تصمیمی می‌گیری؟

فعلا تمرکزم روی جام جهانی است. بعد از این رقابت‌ها بهترین تصمیم را می‌گیرم

شبکه اطلاع‌رسانی دانا از شب گذشته فیلتر شد.

به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری فارس، شب گذشته شبکه اطلاع‌رسانی دانا فیلتر شد و این فیلتر تا کنون ادامه دارد.

بر اساس پیگیری‌های صورت گرفته از سوی مسئولان نزدیک به این شبکه اطلاع‌رسانی و همچنین معاون نگهداری زیرساخت (مخابرات) این فیلتر از سوی قوه قضائیه صورت نگرفته است.

معاون استاندار تهران در گفت‌وگو با فارس خبر داد

تکمیل محورهای ارتباطی تهران ـ سمنان حداکثر تا پایان سال 94

معاون امور عمرانی استاندار تهران گفت: بیشتر مسیر محورهای تهران- سمنان در استان تهران وجود دارد که به همین علت، تکمیل این محورها در استان حداکثر تا پایان سال 94 انجام می‌شود.

حسن کریمی در حاشیه نشست مشترک مسئولان استان‌های تهران و سمنان برای حل مشکلات دو محور مواصلاتی تهران و سمنان در فرمانداری شهرستان دماوند، در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری فارس در دماوند با بیان اینکه برای پیگیری دو پروژه مشترک مهم، نشستی با حضور مسئولان استان سمنان برگزار شد، اظهار کرد: یکی از این طرح‌ها، محور سیمین‌دشت - فیروزکوه و دیگری محور کیلان- ایوانکی است.

وی با بیان اینکه 70 کیلومتر طول مسیر محور سیمین‌دشت - فیروزکوه در استان تهران قرار دارد، افزود: 50 کیلومتر آن وضعیت به نسبت قابل قبولی دارد که در اولویت دوم پروژه قرار دادیم و در 20 کیلومتر باقیمانده با همت اداره کل راه و شهرسازی، احداث هشت کیلومتر آن آغاز شده است.

معاون امور عمرانی استاندار تهران با بیان اینکه اداره کل راه و شهرسازی استان تهران تعهد کرده که تا پایان آبان ماه هشت کیلومتر را آسفالت کرده و به بهره‌‌برداری برساند، گفت: 12 کیلومتر مابقی را در صورت تأمین اعتبار تا پایان سال و در نهایت حداکثر تا نیمه نخست سال 94 به بهره‌برداری می‌رسانیم تا مردم بتوانند از آن استفاده کنند.

کریمی با اشاره به پروژه محور کیلان- ایوانکی تصریح کرد: این محور 22 کیلومترش در استان تهران قرار دارد که پنج کیلومتر آن با همت اداره کل راه و شهرسازی استان تهران در سال‌های گذشته تکمیل شده و قرار شد تا 17 کیلومتر بقیه این محور حداکثر تا نیمه نخست سال 94 تکمیل شود و بهره‌برداری برسد.

وی ادامه داد: همچنین با مسئولان استان سمنان به توافقاتی رسیدیم که آن‌ها نیز هم‌زمان پروژه‌های سمت خود را تکمیل کنند؛ با توجه به اینکه مسیرهای کمتری در حوزه سمنان باقی مانده، پروژه‌ها تقریبا تکمیل شده و کار سمنان با این دو پروژه تا پایان سال 93 تمام است و آن‌ها به تعهدات خود عمل کرده‌اند.

معاون امور عمرانی استاندار تهران بیان داشت: بیشتر مسافت محورهای تهران - سمنان در استان تهران وجود دارد که به همین علت، تکمیل این محورها در استان تهران حداکثر تا پایان سال 94 انجام می‌شود.

کریمی با اشاره به بهره‌برداری پروژه‌های عمرانی استان تهران در هفته دولت افزود: در سطح استان تهران، 612 پروژه با اعتباری بالغ بر دو هزار و 3 میلیارد تومان به بهره‌برداری رسید که حدود هزار میلیارد تومان آن مربوط به شرکت آب و فاضلاب استان تهران بود

مسابقات بین المللی کشتی پیشکسوتان جهان؛

تیم کشتی پیشکسوتان ایران قهرمان شد

بلگراد-ایرنا- تیم کشتی آزاد کار پیشکسوتان ایران در سومین رقابت های کشتی آزاد پیشکسوتان جهان در صربستان با مجموع 27 مدال به مقام قهرمانی جهان دست یافتند.

به گزارش ایرنا، تیم کشتی پیشکسوتان ایران که در سومین رقابت های کشتی آزاد پیشکسوتان جهان در صربستان با شش گروه سنی شرکت کرده بود در مجموع 9 مدال طلا، 6 مدال نقره و 12مدال برنز را کسب کرد.

مقام های دوم و سوم در این دور از رقابت ها را کشورهای روسیه و آمریکا از آن خود کردند.

در سومین روز از رقابت های بین المللی کشتی پیشکسوتان جهان در صربستان که در گروه A برگزار شد، عبدالرضا رستگار در وزن 58 کیلوگرم، ابوذر شیری در وزن 69 کیلوگرم و جواد صمدی روشن در وزن 76 کیلوگرم با غلیه بر حریفان سرسخت خود مدال طلا را از آن خود کردند.

محمد حسن بهنود عشری در وزن 76 کیلوگرم مدال نقره و ابراهیم توکلی در وزن 130 کیلوگرم و احد گرجی در وزن 63 کیلوگرم مدال برنز را بدست آوردند.

در دومین روز از رقابتهای بین المللی کشتی پیشکسوتان جهان در صربستان مسابقات در گروه های C و D برگزار شد که منصور حقیقت دوست در وزن 69 کیلوگرم، محمد کاظم نریمانی کناری در وزن 76 کیلوگرم و حبیب خواجوندی در وزن 97 کیلوگرم با غلبه بر حریفان خود مدال طلا را از آن خود کردند.

هرمز الماسی در وزن 85 کیلوگرم، داوود بنی نصرت در وزن 97 کیلوگرم، علی اکبر چیر سرایی در وزن 130 کیلوگرم مدال نقره را بدست آوردند.

پرویز جعفری در وزن 76 کیلوگرم، سیامک عزتی در وزن 97 کیلوگرم، اکبر افراشته در وزن 130 کیلوگرم و بابک حیدری در وزن 97 کیلوگرم مدال برنز را برای کشورمان کسب کردند.

در روز اول مسابقات نیز رحیم ابوئی در وزن 130 کیلوگرم، رضا حداد در وزن 76 کیلوگرم و مهدی مرادی در وزن 130 کیلوگرم مدال طلا را از آن خود کردند.

موجی بوشهری در وزن 58 کیلوگرم و بلند پور در وزن 63 کیلوگرم نیز با شکست دادن رقبای سرسخت خود مدال نقره را بدست آوردند.

و علی محمد طاهری در وزن 58 کیلوگرم، محمد جواد رضائیان در وزن 69 کیلوگرم، رحمت شریفی در وزن 97 کیلوگرم، رسول طغیانی در وزن 76 کیلوگرم، گودرز کرمانی در وزن 97 کیلوگرم، بابک حیدری در وزن 97 کیلوگرم هم مدال برنز را برای میهن اسلامی به ارمغان آوردند.

مجید فهیم پور سفیر جمهوری اسلامی ایران در مراسمی که پنجشنبه شب در هتل کروان پلازا بلگراد برگزار شد به تمام اعضای تیم کشتی آزاد کار پیشکسوتان کشورمان هدایایی را به پاس قدردانی از زحمات این قهرمانان هدیه کرد.

عبدالرضا رستگار در وزن 58 کیلوگرم که با ضربه فنی کردن حریف آمریکایی خود مدال طلا را بر گردنش آویزان کرد در گفت و گو با خبرنگار ایرنا در بلگراد ضمن قدردانی و تشکر از خانواده خود و تمامی کسانی که در اعزام گروه کشتی پیشکسوتان کشورمان به صربستان تلاش داشتند، این دور از مسابقات را در سطح بسیار خوب توصیف کرد.

جواد صمدی روشن نیز در وزن 76 کیلوگرم که با پیروزی بر حریف آلمانی خود مدال طلا را بدست آورد به خبرنگار ایرنا گفت: با وجود مشکلات زیاد و فرصت کم برای آمادگی جهت شرکت در این رقابت ها موفق شدم که مدال طلا را بدست بیاورم و این مدال را به خانواده و میهمن عزیزم هدیه می کنم.

محمد حسن بهنود عشری در وزن 76 کیلوگرم که مدال نقره را در آخرین روز مسابقات در رشته آزاد بدست آورد نیز اظهار داشت: به تمامی هموطنان عزیز توصیه می کنم که ورزش را در اولویت کارهای خود قرار بدهند، زیرا که با ورزش می توانند سلامتی خود را برای خود، خانواده و میهمن عزیزمان تضمین کنند.

کشتی گیران فرنگی کار کشورمان که روز چهارشنبه وارد بلگراد شدند در روز پنجشنبه در گروه های F،E و B وزن کشی کردند و رقابت های خود را در روز جمعه شروع می کنند.

کشتی گیران فرنگی کار ایرانی در وزن های 58، 63، 66، 71، 76، 85، 97 و 97 به بالا به مصاف حریفان خود می روند.

در سومین دور رقابت بین المللی کشتی پیشکسوتان جهان در صربستان بیش از 700 شرکت کننده از بیش از 50 کشور جهان از جمله ایران، بلغارستان، جمهوری آذربایجان، قزاقستان، روسیه، ازبکستان، ژاپن، کوبا، لهستان، صربستان، مجارستان، ترکیه، آمریکا، کرواسی، بلاروس، هند، گرجستان، ایتالیا، فرانسه و آلمان شرکت دارند.

تیم کشتی فرنگی پیشکسوتان جمهوری اسلامی ایران در دومین دور رقابت های بین المللی کشتی فرنگی پیشکسوتان جهان در صربستان در سال 2010 با مجموع 23 مدال به مقام قهرمانی جهان دست یافته بود.

صربستان پیش از این، در سالهای 2005 و 2010 میزبان رقابت های بین المللی کشتی پیشکسوتان جهان در رشته های آزاد و فرنگی بوده است

مراسم تولد جهان پهلوان تختی برگزار شد

تهران- ایرنا-مراسم سالروز تولد جهان پهلوان غلامرضا تختی شامگاه چهارشنبه در هتل اسپیناس تهران برگزار شد.

به گزارش خبرنگار ایرنا در این مراسم کیومرث هاشمی رییس کمیته ملی المپیک، عبدالحمید احمدی معاون فرهنگی وزیر ورزش و جوانان، رسول خادم رئیس فدراسیون کشتی، جمعی از پیشکسوتان این رشته ورزشی، اعضای شورای فنی تیم های ملی کشتی آزاد و فرنگی، ملی پوشان، خبرنگاران و علاقه مندان به تختی حضور داشتند.

در این مراسم پهلوان منصور مهدی زاده هم دوره زنده یاد تختی، خاطراتی از آن پهلوان بیان کرد.

همچنین در این مراسم از تندیس جهان پهلوان تختی رونمایی و از اعضای تیم های ملی کشتی آزاد و فرنگی اعزامی به مسابقات قهرمانی جهان تقدیر شد.

غلامرضا تختی در پنجم شهریور ماه 1309 در یکی از جنوبی ترین محلات تهران یعنی خانی آباد به دنیا آمد و یک طلا و دو نقره بازی های المپیک، دو طلا و دو نقره مسابقات قهرمانی جهان و یک طلای بازی های آسیایی را کسب کرد.

صعود آرسنال، بایرلورکوزن و اتلتیک بیلبائو در شب حذف ناپولی

تهران-ایرنا- مرحله انتخابی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا چهارشنبه شب با برگزاری 5 دیدار در دور برگشت پلی آف خاتمه یافت که در پایان تیم های بایرلورکوزن آلمان، آرسنال انگلیس و اتلتیک بیلبائوی اسپانیا جواز حضور در مرحله گروهی را کسب کردند.

به گزارش روز جمعه ایرنا از یورواسپورت، تیم فوتبال آرسنال انگلیس موفق شد چهارشنبه شب میهمان خود، بشیکتاش ترکیه را با نتیجه یک بر صفر شکست دهد تا در مجموع 2 بازی رفت و برگشت با همین نتیجه پیروز شود و صعود کند. در این بازی برای آرسنال الکسیس سانچس در دقیقه 45 گلزنی کرد.

در دیگر بازی مهم چهارشنبه شب در اسپانیا، اتلتیک بیلبائو میزبان ناپولی ایتالیا بود که این بازی در پایان با نتیجه 3 بر یک به سود بیلبائو خاتمه یافت تا تیم چهارم فصل گذشته لالیگا در مجموع 2 بازی رفت و برگشت با نتیجه 4 بر 2 پیروز شود و در جمع 32 تیم مرحله گروهی قرار بگیرد. گل های این بازی را مارک همشیک در دقیقه 47 برای ناپولی و آریتس آدوریس 2 بار در دقایق 61 و 69 و ایبای گومس در دقیقه 74 برای بیلبائو به ثمر رساندند.

نتایج سایر بازی ها به شرح زیر است:

**بایرلورکوزن (آلمان) 4 - کپنهاگن (دانمارک) صفر

**مالمو (سوئد) 3 - سالزبورگ (اتریش) صفر

**لودوگورتس رازگراد (بلغارستان) یک - استوا بخارست (رومانی) صفر